Виберіть наступне рішення:
Розпізнання тексту ГДЗ що на зображені:
9. Переводчик должен: 1) пониМать содержание текста, который он переводит, и намерения автора; 2) знать в совершенстве язык, с которого переводит, и точно так же знать
язык, на который переводит;
3) избегать тенденции переводить слово
в слово, чтоб не задеть содержание оригинала и его красоту;
4) использовать в переводе общеупотребительнь|е слова;
5) правильно подбирать и располагать
слова, чтобы произведение производило то же впечатление, что и оригинал.
- Пошук книги по фільтру